jauge - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

jauge - Übersetzung nach französisch


jauge         
{f}
1) мера емкости; калибр, мерка; вместимость, объем
2) измеритель ( емкости, объема и т. п. )
jauge à ruban — рулетка ( для измерений )
jauge de filetage — резьбовой калибр, резьбовой шаблон
jauge de profondeur — глубиномер
3) указатель уровня
(robinet de) jauge — водомерный [пробный] кран
jauge (de niveau); jauge d'essence — указатель уровня бензина
4) шаблон
5) {с.-х.} указатель глубины посадки плуга
6) борозда ( между вспаханной и еще не вспаханной землей )
7) канавка ( для прикопки черенков )
8) {мор.} регистровая вместимость судна; обмерочный знак ( яхты )
jauge brute [nette] — регистровый тоннаж брутто [нетто]
9) дозатор, датчик
jaugé      
{ adj } ({ fém } - jaugée)
точно измеренный, градуированный
jauge         
f
1) калибр
2) измерительный прибор
3) датчик
4) ёмкость, вместимость

Wikipedia

Jauge
La notion de jauge est liée à celle de mesure, dans divers domaines.
Beispiele aus Textkorpus für jauge
1. En attendant, la chronique jauge, décrypte, suppute.
2. Chacun mise et jauge les autres…» (photo: Keystone) SOMMET.
3. De ce point de vue privilégié, il jauge notre regard sur l‘islam.
4. Une affiche se jauge ŕ ses orni';res, ses premi';res parties et ses traverses.
5. Autre jauge des anticipations, en Europe, les obligations indexées sur l‘inflation restent tr';s tranquilles.